Posts Tagged ‘New Cumbia’

Copia Doble Systema – Cumbia Colegiala EP!!

Saturday, March 6th, 2010

copia doble colegiala Copia Doble Systema   Cumbia Colegiala EP!!

Watch out world! Here come the Danes!! And they come hard with this solid release containing three remixes of the true Cumbia classic – La Colegiala. It also has one original tune + remix, called Doble Troble, a heavy and suggestive viking Cumbia… We love the tunes and I think this bodes for an exiting future for the European New Cumbia scene… The EP will availible for purchase on Juno, and we got permision to put up one tune for download in high quality mp3 (with a 100 downloads limit). Well, have a great weekend and enjoy the positive vibes from Copia Doble Systema!!  Below their own info on the release…

_________________________________________________________

¡Cuidado mundo! Aquí vienen los Daneses!! Y vienen con un disco sólido que contiene tres remezclas de el verdadero clásico de Cumbia – La Colegiala. Tambien tiene un tema original + remix, llamado Doble Troble, una Cumbia vikinga pesado y sugerente… Nos encantamos los temas y creo que este es un buen presagio para el futuro de la escena de Nueva Cumbia Europeo… El EP se va a poder comprar en Juno, y nos dieron permiso para poner un tema para descargar en alta calidad MP3 (con limite de 100 descargas). Bueno, que tengan un gran fin de semana y que disfruten de las vibraciones positivas de Copia Doble Systema!! Por debajo su propia información sobre el EP…

//J

Copia Doble Systema – Cumbia Colegiala EP by UrbanWorld Records


Copia Doble Systema – Cumbia Colegiala (Mezcla Radyo)


Spring is here, and the hotness of summer is getting closer. We can feel it in the air and in the music. This time we travel to south america, where Copia Doble Systema find their inspiration. Copia Doble Systema is a unique Copenhagen act, mixing Cumbia and electronic music. They have been a hype in the blogosphere for quite some time, getting their music played by major DJs from around the world. Their first EP “Cumbia Colegiala” is now ready for release, featuring a diverse selection of remixes.

Thykier part of Junkyard Productions and percussion especialista fuse Cumbia and Samba to a sweaty dancefloor tune. Chico Mann part of the world famous Antibalas afro beat collective bring his signature latin old school electro vibes into an futuristic out of date version. And last but not least, we have the international Maga Bo creating a effect-full cumbia dancefloor bomb.

_________________________________________________________

La primavera ha llegado, y el calor del verano se acerca. Lo podemos sentir en el aire y en la música. En esta ocasión viajamos a América del Sur, donde Copia Doble Systema encuentra su inspiración. Copia Doble Systema de Copenhague es un acto único, mezcla de cumbia y música electrónica. Han sido un tema candente en la blogosfera desde hace bastante tiempo, y DJs importantes de todo el mundo han tocado su música. Su primer EP, “Cumbia Colegiala” está listo para su liberación, con una variada selección de remixes.

Thykier parte de Junkyard Productions y especialista percusión, mezcla Cumbia y Samba para una sudorosa pista de baile. Chico Mann parte de la mundialmente famosa Antibalas Afro Beat Collective lleva su sonido tipico de vibraciones de Latin oldschool Electro a una version futurista fuera de este tiempo. Y por último pero no menos importante, tenemos el hombre internacional Maga Bo creando una de bomba de Cumbia en la pista de baile.

Facebook

Myspace

Uproot Andy to Europe!

Friday, March 5th, 2010

uprootandyflyerfrontfin Uproot Andy to Europe!

We got some exiting from our German friends Crowdkrushers! They wrote us a few days ago and her is what they said:

For the first time Uproot Andy leaves the american continent to bring his interpretation of new roots dancemusic to old europe. He was invited by the remexican brothers (mash it up! / crowdkrushers) for a weekendtrip to spin in cologne and tübingen in germany. These brothers are pushing the “Onda Cumbiambera Tropical” to the fullest… ask “el hijo de la cumbia” or “Toy Selectah” who also came to play at these spots in 2009!

So pack you bags folks, and get your ass to Germany next weekend!! We though we’d take the opportunity share a few of Uproot Andy’s tunes aswell, so below you’ll find last years club banger Manuelita RMX and his 2008 Remix of Petrona Martinez’ La vida vale la pena wich was and still is huuuuuge!!

__________________________________________________

Nos llegó buenas noticias de nuestro amigos alemánes Crowdkrushers! Nos escribieron hace unos dias y esto es lo que dijeron:

Para la primera vez Uproot Andy arranca del continente Americano para traer su interpretación de new roots musica de baile a la vieja Europa. Fue invitado por los hermanos remexican (mash it up! / crowdkrushers) para un fin de semana a girar en Colonia y de Tübingen en Alemania. Estos hermanos están levantando la “Onda Tropical Cumbiambera” a full … pregunta a “El Hijo de la cumbia” o a”Toy Selectah“, que también llegó a tocar en estos lugares en el 2009!

Entonces hagan su maletas y trae tú culito a Alemania el proximo fin de semana!! Tambien pensabamos aprovechar y compartir algunas de las canciones de Uproot Andy, así que abajo encuentran una bomba de lo clubs, el Manuelita RMX del año pasado, y su 2008 Remezcla de Petrona Martínez, La vida vale la pena, que fue y sigue siendo graaaaande!!

Manuelita RMX

La vida vale la pena

uprootandyflyerbackfina Uproot Andy to Europe!

kolnuproot Uproot Andy to Europe!

ASADUKI

Monday, January 11th, 2010



Our friends from Hipi Duki Muzik released another amazing mix a few days ago. It’s a two disc mix, the frist one beeing more of a suggestive type of music, the second one is a New Cumbia influeced mix. We thought we’de post both of the anyways as they come as a package,  As always the Hipi Duki mixes comes with great artwork and this time also with a mood setting text…


Imagine a starry night in an uncertain place.

*
From different directions travellers begin then to appear slowly and kindly sit themselves on the floor, forming an inaccurate circle.
When everyone is settled and greetings turned to silence, a small fire begins to come from the centre of the ground and from the precise center of this cercle of friends.

*
One by one songs begins to reel of and the fire gets bigger.

*
One by one the songs light the fire.
When this happen,  it’s an Asaduki.

*

_______________________________________________________________________


Nuestro amigos de Hipi Duki Muzik ha lanzado otra mezcla sorprendente hace unos días. Es una mezcla de dos discos, el primero de música mas sugerente, el segundo es una mezcla que es influido de Nueva Cumbia. Pensamos puestear los dos de todos modos como vienen en un paquete. Como siempre las Hipi Duki mezclas viene con disegno lindo y esta vez también con un texto para darte la vibra …


Imagina una noche estrellada en un lugar incierto.

*
De diferentes direcciones viajeros comienzan a aparecer poco a poco y amablemente se sientan en el suelo, formando un círculo impreciso.
Cuando todo el mundo, según reiterada y saludos volvió al silencio, un fuego pequeño comienza a venir desde el centro de la tierra y desde el centro exacto de este círculo de amigos.

*
Uno a uno comienza a desgranar las canciones y el fuego se hace más grande.

*
Uno por uno, las canciones prenden el fuego.
Cuando esto suceda, es una Asaduki.

*

Asadukicover disc1hdm03 ASADUKI

DOWNLOAD/DESCARGA

DISC 1

1. Agatha. WENCESLADA
2. Al silenci. TANOX
3. Ola. SUSTAINER
4. Manavi. LEIT
5. Victoria. SUMERGIDO
6. Selva. JUAN SORRENTINO
7. La noche magica de Miles. UNIVERSILDO
8. Gato. DROLE
9. The fucking chains. FOSS
10. El dia que los niños tomaron el poder. MOJI MOJI

*

Asaduki cover disc2 300dpi ASADUKI

DOWNLOAD/DESCARGA

DISC 2

1. Aguita. BAZUKO DIGITAL
2. Sonando. SONORA
3. El baile de la serpiente. DOMA TORNADOS
4. Cumbia gualicho. BLACK MANDINGO
5. Mi primer guacharaca. MATAKLAP
6. Craso error. FATA KIEFER
7. El invento. DANIEL JEFFS
8. Profundo y son. FRALLAR
9. Al sur. IN VITRO
10. Circuit incessant. MICROFEEL featuring KELE

*

.Produced by Hipi Duki at Blackwhale Studio, Montjuic/Barcelona
.Mastered by Simurgh View at Go(o)d Vibes, Barcelona
.Photo cover by Karine Cesne
.Artwork & Design by G.Piacenza

88x31 ASADUKI
Creative Commons License_
Barcelona & Buenos Aires,
January, 2010.

*

SONIDO DEL PRINCIPE NUEVA CUMBIA MIX!

Monday, December 21st, 2009

sonido SONIDO DEL PRINCIPE NUEVA CUMBIA MIX!

We’ve been quite busy lately, some of us in the studio and others out touring and we haven’t had much time for updating the blog. Well anyways, here is a little treat for all of you Cumbia heads, A bangin’ New Cumbia mix from our friend Sonido del Principe over at Generation Bass right in time for the holidays! We support him to the max, and it comes with a  little story from the prince himself:

OK, I was supposed to play AMSTERDAM last night and couldnt make it. I spent a lot of time working n some new edits I was hoping to drop there and getting my set together for that night (which was with REBEL UP!, PROCESS REBEL, BOMB DIGGY and the great TIMEBLIND) and when I got to the trainstation, I already saw a lot of delayed trains and cancelled rides. I decided to try anyway, but my train was so delayed I missed the connect in Den Bosch and the last one to Amsterdam just got cancelled on me! Since there was NO-ONE at the station who could tell me ANYTHING about taking a train the other way round (Rotterdam/Den Haag) I just got back to Tilburg in a bad mood. BUT… Since I already spent all this time working on these cuts and set, I figured I might as well record it at HOME and offer it here as a free download for y’all! This is how a baaad night can turn into something a bit more positive, cause I give you a complete new SDP mix, with a bunch of new edits and new cuts! here we gooooooo… this one goes out to the Amsterdam peeps and basicly anyone who digs NEW OR OLD cumbia worldwide. heads up!

_______________________________________________________________

Hemos estado muy ocupados últimamente, algunos  en el estudio y otros fuera de gira, y no hemos tenido mucho tiempo para actualizar el blog. Bueno de todos modos, aquí hay un regalito para todos ustedes Cumbieros, un mezcla fuerte de Nueva Cumbia de nuestro amigo Sonido del Principe de Generation Bass justo a tiempo para las vacaciones! Lo apoyamos al máximo, y el mix viene con un cuentito del príncipe mismo:

OK, yo iba a jugar AMSTERDAM anoche y no pude hacerlo. Pasé mucho tiempo de trabajo n algunas ediciones nuevas que Tenía la esperanza de tocar  allí y juntando mi set por la noche (que fue con los REBEL UP!, PROCESS REBEL, BOMB DIGGY y el gran TIMEBLIND) y cuando llegué a la estación de tren , yo ya vi a muchos de los trenes con retraso y paseos cancelada. Decidí intentarlo de todos modos, pero mi tren estaba tan retrasado me perdí la conexión en Den Bosch y el último a Amsterdam acaba de cancelarse! Como no había nadie en la estación que me dijera nada acerca de tomar un tren a la inversa (Rotterdam / Den Haag) Acabo de regresar de Tilburg de mal humor. PERO … Desde que ya ha pasado todo este tiempo trabajando en estas mezclas y set, pensé que también podría grabar en casa y exponerla aquí como una descarga gratuita para todos ustedes! Así es como una noche maaala puede convertirse en algo un poco más positivo, porque yo le brindan una completa mezcla SDP nuevo, con un montón de ediciones nuevas y nuevos temas! aquí vamooos! éste sale a los pibes de Amsterdam y básicamente cualquier persona en el mundo que le gusta NUEVO O VIEJO Cumbia ¡Atención!


SONIDO DEL PRINCIPE – NUEVA CUMBIA MIX dec09

tracklist:

01. DJ DUS – LA CUMBIA MASH
02. DJ LENGUA -MI CAMINO (SDP EDIT)
03. KIKO DE GALLO – UNKNOWN TRACK (SDP EDIT)
04. SDP vs MOODYMANN – DETROIT RIOT DUB
05. FAUNA – MIRA (SDP EDIT)
06. SUCKAFISH P – CLOAK & DAGGER (SDP EDIT)
07. DJ EQUALIZER & DJ KHAOTIC – TUSSLE CUMBIA (SDP EDIT)
08. SONIDERO NACIONAL vs JAY Z – ROC BOYZ
09. SONIDERO NACIONAL – LA VERDOLAGA (SDP EDIT)
10. DJ PANIK – CUMBIA KRUNK
11. JULIETA VENEGAS – ERES PARA MI (S.NACIONAL REMIX + SDP EDIT)
12. SDP – HORARIO D VERANO
13. CALLE 13 – LOS ABURRIDO (SONIDERO NACIONAL RMX)
14. COKI & BENGA & SDP – NIGHT DUB
15. THE PERONISTS – HAITIANA
16. STEPHAN BODZIN vs SDP – BREMEN OST DUB
17. NEIL LANDSTRUMM vs SDP – EVA DUB

bunch of great SONIDERO NACIONAL stuff in the middle there, originals here

Dutty, stinkin’ Cumbia…

Saturday, October 24th, 2009

37508 2 Dutty, stinkin Cumbia...

We’re proud to present this track produced by our own Joelito. It’s a pumped up and pimped out version of Ginnsu’s Juego de Amor, with some classic Shabba Ranks lyrics over it. This is Joelitos first production exclusive for Emayo Cutz, and there are more of dem cookin’ up in the studio…

Con orgullo presentamos este track producido de nuestero propio Joelito. Es una versión remixeada de Ginnsu’s Juego de Amor, con letras clasicas de Shabba Ranks. Esto es la primer producción de Joelito hecho exclusivamente para Emayo Cutz…


Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Joelito – Juego de Shabba


Mexico

Monday, October 12th, 2009

celso Mexico

En la primera fecha de esta segunda gira por México, tuve la
oportunidad de participar en el show del maestro Celso Piña, en el
primer tema de su repertorio: “La Cumbia Sampuezana”. Una excelente
actuación en el auditorio nacional de México que explotó de euforia al
verlo.

Luego contare más sobre mi última gira por México. Les dejo dos
cumbias clásicas para compartir.

In this second tour of Mexico, the first date was with maestro Celso Piña, a very good show where I also had the opportunity to participate in his first number “La Cumbia Sampuezana”. The “Auditorio nacional” of mexico City exploded in euphoria when seeing master Celso Piña…

I’ll tell you more about my last trip to Mexico later, meanwhile let me share two classic cumbias.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

chambacu.mp3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

negrayosoy.mp3

Aca
Emiliano Gomez
El Hijo de la Cumbia

Hello World!

Friday, October 9th, 2009

Emayo Cutz

emayo Hello World!

Emayo Cutz es un sello discográfica que consta de tres Deejays, Musicos, Productores, Emiliano Gomez “El Hijo de la Cumbia” (Argentina) , Joel  Carlsson “Joelito” (Suecia) y Martin  Prieto “Rebenga” (Suecia/Uruguay).

La idea de Emayo es mezclar las influencias de sus tres fondos diferentes en el marco del unbrela de Nueva Cumbia y difundir la música en el mundo.

La llegada del primer disco compilado es previsto antes de finales de año, contiene temas de los fundadores de Emayo así como de otros artistas invitados.

Bienvenido a Emayo Cutz!!

Emayo Cutz is a record label consisting of three Deejays and producers, Emiliano “El hijo de la Cumbia” Gomez (Argentina), Joel “Joelito” Carlsson (Sweden) and Martin “Rebenga” Prieto (Sweden/Uruguay).

The idea of Emayo is to mix influences from their three different backgrounds under the unbrela of New Cumbia and spread the music over the world.

The first record release is planned to drop before the end of the year, containing tunes from the founders of Emayo aswell as other artists.

Welcome to Emayo Cutz!!