Hoy Sabado 5 de Junio la primera fiesta de Emayo Cutz, luego de una semana intensa de produccion, enfocada 100% al Emayo Cutz vinilo Volumen #1.

Today, Saturday the 5th of June, the first Emayo Cutz party is reality, after a week of intens production in the studio,with 100% focus on the release of Emayo Cutz EP Volume #1

Found this mix last week… I know it’s two months old but it’s really really good so I had to post it. And to top it of it has three tunes from the Emayo Cutz Crew… It’s put together by our New Zeelandish collegue Stinky Jim of the StinkInc blogg. Don’t have much time today so I’ll leave it with that, check it out: El Malodoroso!!

Encontré esta mezcla la semana pasada … Sé que es dos meses de viejo, pero es realmente muy muy bueno así que tuve que publicarlo. Y encima tiene tres temas del Crew Emayo Cutz… Es elaborado por nuestro colega de Nueva Zelandia, Stinky Jim del blogg StinkInc. No tengo mucho tiempo hoy así que voy a dejar les con eso, chekea lo: El Malodoroso!!

Stinky Jim Sound Cloud

Tracklist

01 Villa Donde – King Coya
02 La Subienda -Sonidero Cordobestia
03 Sonando – Sonora
04 Danza Danza – Fantasma
05 Palante Mi Gente – Sonido de La Frontera
06 Cumbia Gualicho – Black Mandingo
07 Juego de Shabba – Joelito
08 La 3ra De Los Toquesitos – Sonido Kumbala
09 This is Real Shit (Bootlegumachine Outbreak Shitty Cumbia Rmx) – Unknown
10 Night (Sonido Del Principe Dub) – Coki & Benga
11 Yo Me Llamo Cumbia – Sonidero Cordobestia
12 La Inconformable – The Binary Cumbia Orchestra
13 Del Gusto por Sonido Changorama – Sonido Changorama
14 Lamento en el norte (Todo sigue igual) – Joel & Rebenga
15 Borracho Y Despeinao – Doma Tornados
16 Confort – Sonido Desconcido
17 Humano (Sonora remix) – Lido Pimienta
18 Mueve – Lido Pimienta
19 Aguita – Bazuko Digital
20 Ze Bula (Chancha Vía Circuito remix) – Figura
21 Murda Sound vs. El General (MushUp NiceNoise) – Dj NiceNoise
22 La Cumbia Es Un Tango – El Hijo De La Cumbia

Lamento en la Selva es uno de los grandes exitos del grupo Peruano Los Mirlos. Los Mirlos fueron uno de los grupos fundadores del Cumbia Amazonica o Cumbia Selvatica como también se llama, un tipo de Cumbia que se formo en los anos 70, con base en la Cumbia Colombiana y con influencias y sonidos psicadelicos juntado con las escalas pentatonicas de melodias Andinas. Bueno, seguro que vamos a hablar mas de eso en el futuro.

Mucha gente ha interpretado el tema y también en los últimos años remixeado. Aqui presentamos el original de los Mirlos y tres remezclas, una version de Dub, de Dj Taz Sujestad un Dj/productor Argentino hecho en 2004, uno de nosotros (Joelito y Renbenga) hecho en 2008, y el ultimo (2009) y tambien el que a tenido mas exito que salio en Bersa #5, de uno de los pioneros y fundadores de la Nueva Cumbia, Toy Selectah.

____________________________________________________

Lamento en la Selva is one of the big hits of the Peruvian group Los Mirlos. Los Mirlos were among the founding groups of the Cumbia Amazonica or Cumbia Selvatica (Jungle Cumbia) a type of Cumbia that was formed in the 70’s based on the Colombian Cumbia and psycadelic influences and sounds coupled with the pentatonic scales of Andean melodies. Most certainly we’re going to get back on that subject in the future.

Since the song has been so apreciated many people have interpated it an in recent years also remixed it. Here we present the original by Los Mirlos and three remixes, a Dub version of  Dj Taz Sujestad a DJ / producer from Argentina made in 2004, one by us (Joelito and Renbenga) made in 2008, and the last (2009) and also that most successful wich came out on the Bersa #5, by one of the pioneers and founders of New Cumbia, Toy Selectah.

Los_Mirlos – Lamento en la selva

Dj Taz Sujestad – Lamento en la Selva Dub

Joel y Rebenga – Lamento en el norte (todo sigue igual)

Toy Selectah – Lamento en la Jungla

We’re proud to present this track produced by our own Joelito. It’s a pumped up and pimped out version of Ginnsu’s Juego de Amor, with some classic Shabba Ranks lyrics over it. This is Joelitos first production exclusive for Emayo Cutz, and there are more of dem cookin’ up in the studio…

Con orgullo presentamos este track producido de nuestero propio Joelito. Es una versión remixeada de Ginnsu’s Juego de Amor, con letras clasicas de Shabba Ranks. Esto es la primer producción de Joelito hecho exclusivamente para Emayo Cutz…

Joelito – Juego de Shabba

Emayo Cutz es un sello discográfica que consta de tres Deejays, Musicos, Productores, Emiliano Gomez “El Hijo de la Cumbia” (Argentina) , Joel  Carlsson “Joelito” (Suecia) y Martin  Prieto “Rebenga” (Suecia/Uruguay).

La idea de Emayo es mezclar las influencias de sus tres fondos diferentes en el marco del unbrela de Nueva Cumbia y difundir la música en el mundo.

La llegada del primer disco compilado es previsto antes de finales de año, contiene temas de los fundadores de Emayo así como de otros artistas invitados.

Bienvenido a Emayo Cutz!!

Emayo Cutz is a record label consisting of three Deejays and producers, Emiliano “El hijo de la Cumbia” Gomez (Argentina), Joel “Joelito” Carlsson (Sweden) and Martin “Rebenga” Prieto (Sweden/Uruguay).

The idea of Emayo is to mix influences from their three different backgrounds under the unbrela of New Cumbia and spread the music over the world.

The first record release is planned to drop before the end of the year, containing tunes from the founders of Emayo aswell as other artists.

Welcome to Emayo Cutz!!