Watch out world! Here come the Danes!! And they come hard with this solid release containing three remixes of the true Cumbia classic – La Colegiala. It also has one original tune + remix, called Doble Troble, a heavy and suggestive viking Cumbia… We love the tunes and I think this bodes for an exiting future for the European New Cumbia scene… The EP will availible for purchase on Juno, and we got permision to put up one tune for download in high quality mp3 (with a 100 downloads limit). Well, have a great weekend and enjoy the positive vibes from Copia Doble Systema!!  Below their own info on the release…

_________________________________________________________

¡Cuidado mundo! Aquí vienen los Daneses!! Y vienen con un disco sólido que contiene tres remezclas de el verdadero clásico de Cumbia – La Colegiala. Tambien tiene un tema original + remix, llamado Doble Troble, una Cumbia vikinga pesado y sugerente… Nos encantamos los temas y creo que este es un buen presagio para el futuro de la escena de Nueva Cumbia Europeo… El EP se va a poder comprar en Juno, y nos dieron permiso para poner un tema para descargar en alta calidad MP3 (con limite de 100 descargas). Bueno, que tengan un gran fin de semana y que disfruten de las vibraciones positivas de Copia Doble Systema!! Por debajo su propia información sobre el EP…

//J

Copia Doble Systema – Cumbia Colegiala EP by UrbanWorld Records

Copia Doble Systema – Cumbia Colegiala (Mezcla Radyo)

Spring is here, and the hotness of summer is getting closer. We can feel it in the air and in the music. This time we travel to south america, where Copia Doble Systema find their inspiration. Copia Doble Systema is a unique Copenhagen act, mixing Cumbia and electronic music. They have been a hype in the blogosphere for quite some time, getting their music played by major DJs from around the world. Their first EP “Cumbia Colegiala” is now ready for release, featuring a diverse selection of remixes.

Thykier part of Junkyard Productions and percussion especialista fuse Cumbia and Samba to a sweaty dancefloor tune. Chico Mann part of the world famous Antibalas afro beat collective bring his signature latin old school electro vibes into an futuristic out of date version. And last but not least, we have the international Maga Bo creating a effect-full cumbia dancefloor bomb.

_________________________________________________________

La primavera ha llegado, y el calor del verano se acerca. Lo podemos sentir en el aire y en la música. En esta ocasión viajamos a América del Sur, donde Copia Doble Systema encuentra su inspiración. Copia Doble Systema de Copenhague es un acto único, mezcla de cumbia y música electrónica. Han sido un tema candente en la blogosfera desde hace bastante tiempo, y DJs importantes de todo el mundo han tocado su música. Su primer EP, “Cumbia Colegiala” está listo para su liberación, con una variada selección de remixes.

Thykier parte de Junkyard Productions y especialista percusión, mezcla Cumbia y Samba para una sudorosa pista de baile. Chico Mann parte de la mundialmente famosa Antibalas Afro Beat Collective lleva su sonido tipico de vibraciones de Latin oldschool Electro a una version futurista fuera de este tiempo. Y por último pero no menos importante, tenemos el hombre internacional Maga Bo creando una de bomba de Cumbia en la pista de baile.

Facebook

Myspace